01

日本：青井の杜国宝纪念馆

设计公司：隈研吾建筑都市设计事务所

©︎MasakiHamada

隈研吾建筑都市设计事务所在AoiAso神社旁打造了一个全新的礼堂，并增设了神社办公室、博物馆和一个有大型榻榻米的房间，为当地社区提供了交流互动的场所。

为了使神社更加亲民，减少其庄严肃穆的氛围，这栋建筑由天然材料、金属和精致的编织结构打造而成，经过阻燃处理的木制百叶带来了自然粗旷的气息，在形态上模拟了传统的茅草屋顶。建筑师认为，在金属屋顶接缝上进行叠加设计，能够在当代环境中重现茅草屋顶多孔柔软的质感，并且有着多种可能性。

©︎MasakiHamada、星野雅俊／HOSHINODESIGNCONSCIOUS

建筑内部用来支撑大屋顶的柱子来自崎县佐野神社的一棵倒下的400年树龄的佐野杉树，这颗大树与国宝神社中的大树年龄差不多。室内空间同样以木材为主要材料打造了交错的屋顶结构，配合暖色的灯光，营造出温暖亲切的氛围，与周围自然静谧的环境融为一体。

©︎MasakiHamada

©︎星野雅俊／HOSHINODESIGNCONSCIOUS

©︎MasakiHamada

02

中国浙江：常山胡柚交易中心

设计公司：浙江大学城乡规划设计研究院有限公司

©Daily建筑摄影-刘国威

常山胡柚交易中心位于浙江省衢州市常山县，由胡柚研展中心和游客服务中心两个部分组成，旨在为胡柚产业工作者、市民、游客提供互动、交流、展示的平台，提供发展创新的场所。

为了突破传统展览建筑的边界，设计与周边的环境相呼应，利用坡屋顶与体块组合，演变出不同的空间场所和视觉变化，打造环境友好的胡柚研学展示场景，并提供了屋顶露台、交流空间、共享空间等一系列功能场地。

©ZUP

©Daily建筑摄影-刘国威

立面设计上，设计运用工程木结构造型，形成虚实结合、干净整洁的立面效果。整体色调以木色为主，符合胡柚农业生态园功能气质。此外，设计团队尝试了一种当下设计中很少采用的八字顶设计，八字形体可以有效减小建筑的量感，建筑平行与河道呈条状布置，主体建筑的坡面檐口高度只有2.2米，而屋脊高度有7.5米，巨大的青灰色坡屋顶与远处的山脉融为一体，建筑的体形得以消解。此外，八字形体系留出的屋顶平台空间可以释放出来作为观景和存放设备的场地。

设计团队用现代工程木体系来做主体结构，工程木的几个特性非常适合本案，一个是形体八字屋面对曲线的要求，工程木的工艺非常适合大曲线，传统大木构需要举折完成的曲线飞檐关系，工程木只要一根月弧梁就可以完成，二是此结构体系能够胜任大空间的要求，而且工程木可以直接裸露，不需要再做装饰和表皮处理，这种自然材质的裸感也是我们设计追求的效果。东西建筑界面上，用树状斗拱的结构关系强化本案的农业展示空间主题，同时也是对在地文化属性的一种隐喻。

©Daily建筑摄影-刘国威

03

厄尔多瓜：LasTejedoras社区生产发展中心/LasTejedorasCommunityProductiveDevelopmentCenter

设计公司：NaturaFutura+JuanCarlosBamba

©JAGStudio

该项目坐落在厄瓜多尔LasTejed的Chongón市郊一带，这里的大部分人口为很难进入劳动市场的女性。为了激发当地的潜力与活力，青年生活基金会（YoungLivingFoundation）开放青年生活学院（YoungLivingAcademy），为约150名低收入家庭儿童提供教育机会，其母亲也在本地生产车间工作，因此基金会成立了Bromelias女性工匠组织（OrganizationofBromeliasArtisanWomen），旨在通过由自然植物纤维制作的手工编织品促进当地发展，LasTejedoras社区生产发展中心为这一活动提供了场地。

©JAGStudio

建筑主立面是一个生产兼展览的画廊，也是庭院的过渡空间，设计以围合式的布局确保了场所的安全性。

圆柚木的硬度和耐用性良好，设计采用这一材料作为该地区高跷房屋的基础支撑的主要结构，砖墙采用人字形砌法建造，木制折叠格子门用于控制通风和照明，并作为室内外空间的过渡。设计利用简易的木制品及结构为当地居民打造了一个低成本的庇护所，展现了建筑设计中蕴含的智慧及人文关怀。

©JAGStudio

04

中国浙江：交月亭

设计公司：来建筑设计工作室

©唐徐国

“交月亭”位于浙西丘陵地区的一座村落之中，由一个民宅复建而来。一层临路，作为村子的接待以及厨房后勤区域，二层视野开阔，作为餐厅。

木材是一种温暖且令人感到亲近的材料，其易得性和可加工性，使得木材成为最原始最质朴的构件材料，仅需要简单的工具，就能将自然中获得的木料制成器物。但是自然之中的木料尺寸有限，要达到更大的结构跨度，就需要用小料进行叠加。中国传统木构中就有“小料大作”的技艺和传承。“小料”的叠加手法，不仅是对工匠技艺的考验，也是传统社会中等级化的象征（比如斗拱的铺作、藻井的层数、……）。可以说木作是中国传统建筑中，集合了社会、文化、哲学的三位一体的系统。

©来建筑设计工作室

©唐徐国

中国传统木构本身文化完备，技术并不追求效率。复兴传统木构的精神，才是当代中国现代木结构要要开辟的方向。因此，为了让结构效率让位于文化，“交月亭”的结构跨度并没有用一根大料完成，而是将大料断作多跟小料，多层叠加。这是一种对于效率优先的反叛。如果说从“小料大作”到“大料大作”是师夷长技后的文化放弃，那么从“大料大作”到“大料小作”就是矫枉的文化回归。

交月亭的结构原型来自于中国传统的“编木拱”桥，是“小料大作”的典范，设计将这种编木拱进行了上下反向放置，将“拱”变成了“索”。杆件受力的相互关系不变，只是受力的方向发生了翻转交月亭的杆件并没有直接沿用原型中的木圆杆，而是用弧形的片状杆件。两头交接处收小，中间重叠处弧出。是弯矩的应力形状，也似月的形状。多片如月状的杆件层层叠叠，仿佛是《水图》中“秋水回波”。从“叠月”到“水波”，是东方的诗意，这种诗意也一直延续到墙面和楼梯。梁与柱，转接处都进行了一种曲波化的处理，一种似水波的曲线无处不在。从“编木拱”到“编木索”，形的反相，也是力的反向，是对传统木构的巧借，也使得空间产生向外扬起的趋势。

©赵奕龙/唐徐国

05

中国四川：天府农博园青苗项目

设计公司：中国建筑西南设计研究院有限公司

©存在建筑

天府农博园位于四川新津兴义镇，青苗项目位于园区核心位置——农博会展岛。五栋木结构单元建筑错落有致，立于大田风景之中。总建筑面积1.05万平方米，地面一层至三层，容纳农业科技、育种研究与文创展示等多元产业空间。

基地平坦开阔，连片的稻田、稀疏的田间小道与高大的林木，构成了典型的川西乡野风景。用地位于大田中央，原为宅基地，地块分散且边界不规则。设计因势利导，用化整为零的单元式模块，回应不规则的红线形状。建筑群落再现了川西传统人居模式——“林盘”的空间意向。除联系内外的车行通路外，地面均还原为耕种田地，底层散水线之外即是庄稼，建筑仿佛从田里直接生长出来，描绘出田园牧歌般的图景。

©中建西南院

©存在建筑

四栋主要的单体建筑均采用三向伸展的“青苗”母题，顺应用地边界的转折排布，使得单体有着不同的转动角度，彼此呈现出微妙的位置关系。每一个单体又分为三个分岔的独立单元，中部汇聚形成通高两层的敞厅，提供宽大屋檐庇护下的半室外活动空间，适合川西温和多雨的气候。从建筑几何中心，按120度夹角向三个方向各自生长出一组拱形木构屋盖，形成“三叶草”的形态。植物的形态体现了如何与阳光、雨水、地表风等自然因素相适应，同时又拥有令人惊异的结构之美。

原生川西农宅多用木梁架，小青瓦和砖墙粉刷。设计中参考了这些地方元素，使用了深灰色陶板瓦、暖色胶合木、灰色涂料墙面。这里用到的都是工业化的产品，但与农宅传统手工材料又一脉相承，构成时间维度的建构对话。内部空间同样强调自然感，通过外露木梁柱，免去二次装修，实现“结构——室内”的一体化。日光通过檐下进入室内，空间中迷漫着胶合木所特有的暖色光线，温暖宜人。

©存在建筑

©刘艺

校对：MIKI